"Les grands moments... naissent de grandes opportunités. Et c'est ce que vous avez devant vous, ce soir, les gars. C'est ce que vous avez gagné le droit d'avoir ici, ce soir. Un match. Si on les joue dix fois, ils gagneront peut-être neuf fois. Mais pas ce match. Pas ce soir. Ce soir, on patine avec eux. Ce soir, on ne les lâche pas. Et on les stoppe parce qu'on le peut ! Ce soir, NOUS sommes la meilleure équipe de hockey au monde. Vous êtes nés pour être des joueurs de hockey. Chacun d'entre vous. Et vous étiez destinés à être ici, ce soir. C'est votre heure. La leur est passée. C'est fini. J'en ai marre, je suis fatigué de m'entendre répéter à quel point les Big Bad Bruins ont une grande équipe de hockey. Qu'ils aillent se faire foutre. Votre heure est venue. Alors maintenant sortez d'ici et prenez ce qui vous revient."